Мудрость переводчиков не знает границ. Забавные картинки, чтобы смеяться до слез 😁 Картинки Очень длинный, очень исландскийПровинившийся кальянЗнаменитые питерские вывескиА если бы они по-русски правильно писали, то, возможно, и машинный перевод был бы нормальнымВообще-то «50» можно было и цифрой написатьТуда вам всем и дорогаНу нет же, он не такой!24 лошади в одном баре-Вау! В «Формуле кино» актеры говорят космическими голосами!Обеими руками behindА здесь не заморачивались с переводом на русский. Суппля он!Потому что русский — очень суровый языкСамый точный переводА ты какого говоришь?Держись, томатный, мы с тобой!Вы сломали наши представления о метрической системеПульт властиНу хорошо, никакие так никакиеУже страшноСуровые финские правила. Торгашество воспещено.Я предпочитаю переднеприводнуюСпаржа смеялась, креветки смеялись, помидор смеялся, переводчик плакалНа каких таких протыкальниках?Даже интересно, чем закончилась эта душераздирающая история с мясомКакая жестокостьВсем обисапс! thumb_up+1thumb_down Далее Кремация в Индии. Захватывающие виды, запечатленные в элегантных фотографиях Правила question_answerДобавление комментария + question_answer Ваше имя Ваш E-mail Нажимая кнопку, я принимаю и подтверждаю, что согласен с Пользовательским соглашением. Отправить